Capítulo 32 — Princesa Jeongso

 No original da história, a Princesa Jeongso deveria ter morrido em fevereiro.

O problema era a causa da morte.

Os registros que eu havia lido casualmente no século 21 eram incertos.

Alguns registros diziam que era catapora, enquanto outros mencionavam varíola.

— Onde está a chance de 50%?! — Sabendo que Sejong ficou profundamente chocado com a morte da Princesa Jeongso, Hyang apostou tudo nessa chance de 50% e a vacinou com varíola bovina.

E essa chance de 50% acabou sendo correta.

À medida que a campanha de vacinação nacional chegava ao fim, Sejong estava firmemente finalizando as coisas.

Ele convocou o Ministro do Interior e ordenou: — A lista da nobreza que não pagou o imposto foi concluída?

— Sim, foi concluída.

— Traga-a para mim.

Pouco depois, um oficial do Ministério do Interior trouxe a lista e a apresentou ao Ministro, que então a entregou a Sejong.

Enquanto Sejong examinava a lista que recebeu do Ministro, ele falou: — Realmente há muitos.

— Há um total de 143 indivíduos.

A lista submetida pelo Ministro do Interior continha nomes, clãs, locais de residência e níveis de riqueza.

Após revisar a lista, Sejong emitiu uma ordem.

— Apaguem todos os listados dos registros locais. Se algum deles tiver passado no exame menor e estiver recebendo isenções fiscais, revoguem imediatamente todos os seus benefícios. Por fim, seus descendentes serão proibidos de servir no governo por três gerações.

— Cumprirei Vossa ordem!

Com essa decisão, um grande levante ocorreu entre a nobreza local.

À medida que as ordens de Sejong foram executadas, os estudiosos confucionistas locais experimentaram uma tempestade de tumulto.

— Isso é muito excessivo! — Aqueles cujos nomes foram removidos dos registros locais protestaram veementemente, mas poucos concordaram com suas reivindicações.

A maioria das respostas foi a seguinte:

— Tsk, tsk, tsk. Você deveria ter contido sua ganância. Quanto vale esse imposto, de qualquer forma?

— Se você é nobre, deve manter seu nome, não é?

— Você deve conhecer a vergonha e a decência! Saia daqui! Este não é lugar para alguém que não é nobre!

Aqueles que foram expulsos gritavam em direção aos portões fechados da academia confucionista local: — Quão limpos vocês são!

As repercussões das ordens de Sejong não terminaram por aí.

— O que são essas petições? — Sejong de repente olhou para a montanha de petições que se acumulava.

O Conselheiro de Estado Chefe respondeu com uma expressão preocupada: — São petições de pais pedindo permissão para divorciar suas filhas.

— Permissão para divórcio? — Sejong desenrolou um pergaminho e leu seu conteúdo.

As petições eram bastante semelhantes em natureza.

— Meu genro carece de vergonha e decência e perdeu suas qualificações como nobre. Em tal situação, é natural que ele reflita e se arrependa, mas ele alega inocência e não mostra remorso, chegando ao ponto de cometer violência contra minha filha quando bêbado. Portanto, peço permissão para que minha filha e meu genro se divorciem.

Diferente da era Goryeo, onde o casamento e o divórcio eram fáceis, durante a era Joseon, o casamento e o divórcio do yangban eram muito complicados.

Para o yangban se divorciar, era fundamental submeter uma petição ao magistrado local e até mesmo ao rei.

Após revisar todas as petições, Sejong chegou a uma conclusão.

— Usar violência contra a própria esposa não é digno de um nobre. No entanto, não posso chegar a uma conclusão baseada apenas nas palavras de um lado. Ordenem ao magistrado local da área onde o peticionário reside para verificar os fatos. Se o conteúdo da petição for verdadeiro, permitam o divórcio e ordenem uma divisão justa da propriedade.

— Cumprirei Vossa ordem.

À medida que as ordens de Sejong foram emitidas, muitos casais começaram a se divorciar.

Não foram apenas os divórcios que aumentaram; o número de noivados rompidos, que não exigiam procedimentos complicados, multiplicou-se ainda mais.

As reformas de Sejong estavam sendo preparadas gradualmente por um longo tempo.

No entanto, havia um lugar que surpreendentemente estava se movendo rapidamente, e esse era o exército.

Enquanto discutia assuntos de estado com seus ministros, Sejong tirou um momento para visitar o palácio do Príncipe Herdeiro.

Quando o serviçal da corte parado em frente à porta do Príncipe Herdeiro estava prestes a anunciá-lo, Sejong acenou levemente com a mão.

— Shh, quero ver a aparência usual do Príncipe Herdeiro.

Às palavras de Sejong, o serviçal, com uma expressão preocupada, apontou para um lado e respondeu: — Vossa Alteza Real, o Príncipe Herdeiro, está atualmente no banheiro.

— No banheiro?

— O vaso sanitário.

— Ah! O banheiro… que nome poético.

Assentindo, Sejong olhou em direção à área que o serviçal indicou.

Em um canto do palácio do Príncipe Herdeiro, uma criada do palácio estava segurando um pano.

De repente, um barulho alto de água caindo ecoou, e a criada rapidamente abriu a porta e entrou.

Um momento depois, Hyang emergiu com um rosto revigorado, um livro debaixo de um braço, e correu para se curvar diante de Sejong.

— Pai, o senhor veio! Sinto muito por ter mostrado uma cena tão vergonhosa!

— Vergonhosa? Do que você está falando… Mas, ainda assim, você lê mesmo no banheiro?

— Surpreendentemente, a leitura flui bem.

— Bem… eu gosto de livros, mas…

À resposta de Hyang, Sejong balançou a cabeça em descrença.

O banheiro, ou mais precisamente, o vaso sanitário, era algo que Hyang havia resolvido firmemente criar desde que se tornou o Príncipe Herdeiro.

Por essa razão, após ser nomeado Príncipe Herdeiro e sentir que havia ganhado algum reconhecimento de Sejong, Hyang tentou fazer um vaso sanitário.

No entanto, a produção do vaso sanitário enfrentou um obstáculo significativo desde o início.

O vaso sanitário com o qual Hyang estava familiarizado era feito de porcelana.

Mas o contexto histórico da era Joseon representava um problema.

O local que fornecia várias cerâmicas para a família real era o Escritório de Culinária Real, e as cerâmicas fornecidas lá eram baseadas em tributos.

Por fim, ele teve que encontrar uma olaria que produzisse porcelana, mas mesmo a mais próxima ficava em Gwangju, província de Gyeonggi.

Após o incidente da Ilha Neobeol, as atividades de Hyang foram limitadas a Hanyang, e ele não tinha intenção de viajar para Gwangju, província de Gyeonggi.

— No século 21, eu poderia dirigir até lá em pouco tempo, mas agora é Joseon, certo?

No final, Hyang teve que encontrar uma alternativa.

Enquanto procurava por várias alternativas e vasculhava suas memórias, Hyang finalmente encontrou uma.

O que ele descobriu foi uma cena de um filme que apresentava uma múmia macho de coração puro que gritava “Anaksunamun” até o fim.

A cena chave do filme era o vaso sanitário de metal no banheiro onde o garotinho escapou do trem.

Assim que se lembrou disso, Hyang criou um diagrama conceitual e um design aproximado e imediatamente procurou o artesão no Escritório de Suprimentos Militares.

Foi então que a árdua jornada do artesão começou.

Embora Hyang tivesse feito o design, era apenas um arranjo conceitual.

As medições reais tinham que ser testadas pelo próprio artesão.

Isso era verdade mesmo no século 21.

Quando Hyang — conhecido como Jin-ho no século 21 — e seus amigos fizeram uma máquina a vapor, Hyang foi responsável pelo conceito e pelo design geral, enquanto todos os cálculos tiveram que ser feitos por seus amigos.

— Eu sou das humanidades. Como uma pessoa das humanidades poderia fazer cálculos?

De qualquer forma, após inúmeras tentativas e erros, o artesão finalmente produziu o vaso sanitário de metal.

— Muito bem, muito bem! — Ao ver o vaso sanitário concluído, Hyang elogiou grandemente o artesão.

Ele não apenas o elogiou com palavras, mas também recompensou o artesão com um saco de arroz e distribuiu recompensas aos outros artesãos com base em suas classificações.

O artesão, que recebeu uma recompensa inesperada, curvou-se profundamente e exclamou: — Por favor, me confie qualquer coisa no futuro! Eu darei tudo de mim!

— Eu confio e espero isso!

Mais tarde, sempre que o artesão se lembrava daquele tempo, ele esbofeteava a própria boca.

— Esta minha boca é minha inimiga!

De qualquer forma, quando Sejong viu o vaso sanitário e o banheiro onde ele foi instalado, ele quis instalar um vaso sanitário no salão principal também.

No entanto, as intenções de Sejong foram frustradas pelas objeções dos oficiais da corte.

— Para verificar a saúde de Vossa Majestade, devemos verificar as fezes! Mas neste estado, não podemos fazê-lo!

— É mesmo? Eu entendo…

Sejong recuou em face das objeções dos oficiais, mas ele não dobrou sua vontade.

— Eu o instalarei algum dia!

No final, embora um vaso sanitário não tenha sido instalado no salão principal, muitos foram instalados em vários lugares, incluindo o palácio do Príncipe Herdeiro.

Os lugares onde os vasos sanitários foram instalados foram onde a rainha e as concubinas residiam.

Agachar sobre um penico nunca foi uma tarefa confortável.

Especialmente em uma situação em que se estava grávida e com a barriga crescendo, um vaso sanitário era o melhor item.

Claro, para os serviçais da corte e criadas do palácio que tinham que limpar os recipientes de excremento colocados sob o vaso sanitário e encher o tanque do vaso sanitário com água, era um trabalho difícil.

Mais tarde, este vaso sanitário começou a se espalhar para as pessoas comuns, levando a vários problemas.

Para resolver essas questões, era inevitável que Hyang reformasse completamente o sistema de higiene pública.

Após sair do banheiro, Hyang se moveu para o estudo com Sejong.

Com uma grande mesa no centro, Sejong, de frente para Hyang, imediatamente falou.

— Príncipe Herdeiro, eu vim a você com uma pergunta depois de revisar o diagrama que você criou.

— Que pergunta o senhor tem?

— Você mencionou várias partes, mas há uma parte que você não mencionou — os militares. Certamente você não está alheio a isso?

À pergunta de Sejong, Hyang sorriu brilhantemente.

Vendo isso, Sejong balançou a cabeça.

— Seu esperto…

— Se eu tivesse mencionado os militares, teria havido um alvoroço ainda maior.

Sejong assentiu em concordância.

— Isso é verdade.

— O que o senhor acha, Pai? — À pergunta de Hyang, Sejong respondeu firmemente: — Os militares também devem ser reformados. Não devemos apenas focar na força individual como fizemos até agora, mas também dar maior importância à inteligência.

Hyang assentiu com as palavras de Sejong.

No quarto ano do reinado de Sejong, ele havia estabelecido novos padrões para os exames militares.

— O propósito do exame é selecionar indivíduos talentosos. Isso é o mesmo para os exames militares. De agora em diante, mesmo que alguém não consiga acertar um alvo a 200 passos, se for versado nos clássicos, deve ser selecionado.

Isso levou a alegações de que os oficiais civis estavam sendo favorecidos enquanto os oficiais militares estavam sendo desprezados, mas Hyang pensou diferente.

— Até mesmo um Jedi pode morrer em uma briga de gangue. As palavras do Pai não estão erradas. De agora em diante, precisamos de pessoas inteligentes.

"Quem foi mesmo? Não consigo me lembrar.

De qualquer forma, farei bom uso deles!"

Murmurando em seu coração, Hyang imediatamente falou.

— Acredito que em uma nação, os oficiais civis e militares são como os dois braços de uma pessoa e também como as duas rodas de uma carroça. Uma pessoa não pode viver com apenas um braço, e uma carroça não pode se mover com apenas uma roda. Eu acho que os oficiais civis e militares são exatamente assim em uma nação.

Sejong assentiu vigorosamente com as palavras de Hyang.

— O que você diz é verdadeiramente correto! É por isso que também estou pensando em reforma. No entanto…

Sejong suspirou.

— Os ministros que estão grudados em seus assentos imediatamente desafiarão essa afirmação. A defesa nacional custa uma fortuna, não, uma fortuna, e eles mencionarão o regime militar da dinastia anterior.

— No entanto, não podemos desprezar os militares. Se o fizermos, Joseon entrará em colapso. Pense no precedente da dinastia Song.

Depois de molhar a garganta com chá trazido pelo serviçal da corte, Hyang continuou: — Havia um império no Ocidente chamado Roma. Ouvi dizer que eles tinham um ditado: 'Si vis pacem, para bellum'.

— O que isso significa?

— 'Se você quer paz, prepare-se para a guerra.' É o mesmo que estar preparado para evitar um desastre.

— Estar preparado para evitar um desastre…

Sejong tamborilou os dedos na mesa, ponderando sobre a frase.

Vendo isso, Hyang acrescentou: — Não precisamos olhar longe. Olhe para os últimos anos da dinastia anterior. Quantas pessoas sofreram por causa dos Jurchens e dos piratas japoneses? Embora seja verdade que a defesa nacional consome muita riqueza, se não estivermos devidamente preparados quando uma crise surgir, teremos que gastar várias vezes essa riqueza e mão de obra.

— Você está certo. Você está certo…

Enquanto Sejong assentia, ele chegou a uma conclusão.

— Sim. Se precisa ser reformado, então deve ser reformado!

Enquanto Sejong solidificava sua decisão, Hyang cerrou o punho debaixo da mesa. "Sim!"

Uma vez que Sejong havia se decidido, ele perguntou a Hyang novamente: — Reformar os militares não é algo que pode ser feito da noite para o dia, então devemos ter calma e resolver um passo de cada vez. Por onde você acha que devemos começar? O exército do norte que deve lidar com os Jurchens? Ou o exército do sul que deve enfrentar os piratas japoneses? Ou o exército central que deve defender a capital?

À pergunta de Sejong, Hyang imediatamente respondeu:

— Devemos dividi-los em exército e marinha. Nunca devemos subestimar a marinha, ou melhor, as forças navais.

***

— Forças navais?

— Isso mesmo!

Enquanto Hyang explicava, sua voz ficava mais forte.

— Quando mencionei pela primeira vez o estabelecimento de uma força naval, pensei brevemente e falei da província de Shandong da Dinastia Ming. Depois, me arrependi profundamente e, no final, caí em desespero.

— Desespero? Por quê?

— O porto comercial estabelecido em Shandong não será usado apenas por Ming e Joseon. Uma vez que os produtos de Ming e Joseon se reunirem lá, outros países que desejam comercializar acabarão por se reunir naquele lugar também. Nas proximidades, os japoneses se dirigirão para lá, e de longe, países como Dai Viet e até terras mais distantes se reunirão para o comércio. Basta pensar na riqueza que poderíamos adquirir daqueles que se reunirem lá.

Com as palavras de Hyang, Sejong relembrou as taxas alfandegárias que ele havia prometido à Dinastia Ming.

O valor antecipado pelo Ministério da Receita na época não era de forma alguma pequeno.

Se Ming e Joseon já eram significativos, o que aconteceria quando os japoneses, Dai Viet e outros países desconhecidos fossem adicionados? O coração de Sejong disparou.

— Então, que tal nós também estabelecermos um porto comercial? Pode ser um pouco tarde, mas parece que poderíamos competir.

— É precisamente aí que caí em desespero. Nosso Joseon…

Hyang respondeu com uma expressão sombria.

— Não temos forças navais para garantir o poder marítimo.

Com as palavras de Hyang, Sejong pareceu intrigado.

— Sem forças navais? Não entendo.

— No papel, temos forças navais, mas em termos de capacidade, é desastroso.

— Desastroso? Você se esqueceu que a recente conquista de Tsushima foi possível por causa da nossa marinha?

— Como eu poderia esquecer? — Hyang se levantou e caminhou até a estante de livros no estudo.

Depois de vasculhar vários livros, ela voltou com um e o abriu para explicar seu conteúdo a Sejong.

— Este é o registro da recente conquista de Tsushima. Como o senhor sabe, um total de 17.285 soldados foram mobilizados para a conquista, com 227 navios implantados.

— Entendo.

— Simplificando, isso significa que cada navio carregava entre 70 e 80 homens, e mais da metade deles não eram combatentes. A força de combate real é apenas a metade disso.

— Entendo.

— Além disso, há outro problema. O número de 227 navios parece impressionante, mas muitos deles são embarcações pequenas que arriscariam suas vidas apenas atravessando o estreito entre Busan e Tsushima.

— Entendo.

— É sabido que nosso exército de Joseon é fraco em combate corpo a corpo contra os japoneses. Para compensar isso, a artilharia é essencial, mas embarcações tão pequenas não podem carregar artilharia. Isso é apenas um problema para a marinha das três províncias que participou da expedição?

Enquanto Hyang explicava, o rosto de Sejong se tornou sério.

— É de fato um problema.

— Se estabelecermos um porto comercial, é claro que não apenas os japoneses, mas também os piratas se aglomerarão lá. Enquanto Ming pode rapidamente reunir forças para se defender contra isso, nós, Joseon, não podemos. Olhe para a recente conquista de Tsushima. Por mais que fosse uma expedição militar, tivemos que juntar cada soldado disponível, incluindo fazendeiros, exceto aqueles que estavam realmente cultivando. E se os japoneses aproveitassem as lacunas deixadas por nossa expedição e invadissem?

— Considere os critérios para a mobilização. Nós não apenas reunimos tropas de combate, mas também aqueles que podiam operar navios. Em outras palavras, nos faltam forças navais.

Sejong assentiu com as observações de Hyang.

Relatos haviam chegado durante a expedição de Tsushima de que a costa sul de Ming estava sofrendo com ataques japoneses.

Naquela época, o Rei Taejong havia suspirado de alívio.

— Verdadeiramente uma bênção do céu!

Lembrando do passado, Sejong assentiu.

— Entendo.

O rosto de Sejong estava mais sério do que nunca.

As memórias eram vívidas.

O senhor de Tsushima havia prometido submissão após a conquista, e na mesma época, os Ming sofreram muito com os japoneses.

Como resultado, os recentes movimentos dos japoneses haviam se acalmado, mas ninguém podia garantir que eles permaneceriam calmos.

Hyang continuou, considerando o pior cenário.

— Se os movimentos dos japoneses e dos piratas se tornarem tão severos que sejam incontroláveis, Ming pode emitir uma proibição marítima. Eles bloqueariam as rotas marítimas e realocariam os residentes costeiros para o interior. Ming tem uma vasta terra, então mesmo que movam seu povo para o interior, eles têm espaço, e as vias navegáveis internas são desenvolvidas, então não teriam muito com que se preocupar. Mas e nós, Joseon? Há terra para nosso povo se mudar? Poderíamos implementar uma política de ilhas vazias, mas isso apenas amarraria nossas próprias mãos e pés.

Com as palavras de Hyang, Sejong assentiu silenciosamente.

Depois de um momento para refrescar a garganta, Hyang continuou.

— No final, a estratégia de defesa marítima ideal para nós, Joseon, é apenas a defesa agressiva. A conquista de Tsushima não foi executada pela mesma razão? Devemos construir navios maiores e fortalecer nosso poder de fogo.

Sejong assentiu com as palavras dela.

— Você está certa. O problema é… o orçamento.

— Sim, o orçamento é a questão. Para aumentar o orçamento, devemos expandir nossa receita, mas depender apenas da agricultura irá sobrecarregar o povo. No final, como mencionei antes, devemos aumentar o comércio para expandir nossas fontes de imposto.

— Entendo. Hoo~.

Sejong suspirou profundamente e se levantou.

— Sinto que vim para refrescar a cabeça, mas acabei com mais fardos.

— Lamento profundamente.

— Não. Como governante de Joseon, devo suportar dificuldades pela prosperidade e força desta nação.

---

No final, depois de revisar várias questões, Sejong chegou a uma conclusão.

— Independentemente das circunstâncias, precisamos de riqueza para tornar isso possível! Sem riqueza, é apenas um castelo construído na areia!

Tendo chegado a essa conclusão, Sejong enviou documentos oficiais aos governadores locais em toda a nação.

— Encontrem imediatamente aqueles habilidosos em mineração e enviem-nos para o palácio!

Em resposta, os governadores locais começaram a vasculhar suas jurisdições completamente em busca daqueles habilidosos em mineração e os enviaram para Hanyang.

Enquanto isso, na corte, Sejong, Hyang e os ministros discutiram o que buscar primeiro.

— Precisamos encontrar ouro e prata.

— Não devemos buscar ouro e prata! Ming pode exigi-los como tributo!

— Mas precisamos de ouro e prata para garantir recursos para o orçamento! Se Ming fizer uma exigência, devemos negociar diplomaticamente!

Enquanto o debate se arrastava, Sejong tomou uma decisão.

— Para o sucesso dos nossos empreendimentos em Joseon, devemos minerar ouro e prata. Se as exigências de Ming chegarem, nós resolveremos isso através da diplomacia na hora.

— Entendo.

Uma vez que a questão da mineração de ouro e prata foi resolvida, a discussão avançou.

— Então, vamos prosseguir com ouro e prata conforme discutido, mas o que mais devemos procurar?

Em resposta à pergunta de Sejong, os ministros responderam em uníssono.

— Cobre! É essencial para fazer artilharia e cunhar moedas!

Sejong escreveu ouro, prata e cobre, e então perguntou: — E o que mais?

Os ministros mergulharam em pensamentos com a pergunta de Sejong.

Observando o silêncio deles, Hyang interveio.

— Na minha opinião, ferro, carvão, calcário e enxofre também são necessários.

— O que é carvão?

— Simplificando, é uma pedra que queima. Tem sido usada como combustível desde a Dinastia Song na China.

Hyang explicou o carvão em resposta à pergunta de Sejong.

Depois de ouvir a explicação de Hyang, Sejong e os ministros assentiram.

— Se usarmos tais pedras em vez de lenha, podemos evitar a destruição das florestas.

— De fato. Fizemos muitos esforços para evitar o desmatamento, mas não tem sido fácil. A razão é que é usado como combustível, mas se usarmos carvão, podemos parar o desmatamento.

Após as respostas dos ministros, Hyang continuou.

— Se o estado monopolizar o fornecimento de carvão, ele também se tornará um recurso suficiente.

— Entendo!

— Eu entendo o carvão e o ferro, mas por que precisamos de calcário?

— É necessário para a fundição de ferro e para a construção.

— Para a construção?

— Eu só conheço a teoria…

Sejong concluiu: — Então vamos adiar a prioridade do calcário.

— Sim.

Embora Sejong tenha adiado a prioridade, Hyang não ficou particularmente desapontada.

"Este calcário é a coisa mais comum nesta península!"

Ouvindo a conversa entre Sejong e os ministros, Hyang se lembrou das palavras do Professor Samcheongpo.

"Ferro, carvão, cimento! Estes são os itens essenciais que abriram a era da Revolução Industrial! Simplificando, esses três são o conjunto básico para a revolução industrial! Capital? Ha! Sem isso, uma revolução industrial pode acontecer?"

No entanto, o item mais controverso era o enxofre.

— Vossa Alteza, enxofre não existe em nosso Joseon.

— Isso mesmo. O enxofre só pode ser obtido de Ming ou do Japão.

— Eu sei disso também. Vossa Alteza, o enxofre não existe em nosso Joseon.

Até Sejong afirmou que o enxofre não era produzido em Joseon, mas Hyang não recuou.

— Por que o senhor tem tanta certeza? Poderia ser algo que ainda não descobrimos!

— Ainda não descobrimos?

— Vossa Majestade. Ele existe em Ming e no Japão, mas não existe em nosso Joseon? O senhor não acha que isso não faz sentido?

"Droga! Até petróleo bruto pode ser encontrado se você cavar fundo o suficiente!"

— Hum… isso parece possível…

— Hum…

Com as palavras de Hyang, os ministros e Sejong todos pareceram pensativos, considerando a possibilidade.

— Claro, pode estar em um local mais difícil de minerar do que em Ming ou no Japão. Mas pense nos usos do enxofre. Ele é usado como uma erva medicinal, mas seu uso mais importante é na pólvora. Pólvora, o item mais crucial para a defesa nacional, depende do enxofre como seu ingrediente-chave. Se dependermos de importações para um material tão importante, poderíamos enfrentar problemas significativos a qualquer momento!

Quando Hyang mencionou "defesa nacional", Sejong e os ministros imediatamente chegaram a uma conclusão.

— Sim! Vamos procurá-lo!

— Parece que a opinião de Vossa Alteza está correta!

— Acho que é sábio prestar um pouco mais de atenção naqueles que estão minerando!

No final, o enxofre também foi incluído na lista de exploração.

---

À medida que mineradores habilidosos de todo Joseon chegavam, Sejong e os ministros estabeleceram uma organização chamada Escritório de Recursos.

— Primeiro, que seja uma instituição permanente sob o Ministério da Construção, e o chefe também servirá como Ministro da Construção.

— Entendo.

Os mineradores pertencentes ao recém-criado Escritório de Recursos receberam classificações de 8ª a 9ª e seus salários foram determinados.

Olhando para os mineradores reunidos no pátio de Geunjeongjeon, o Ministro da Construção anunciou suas funções.

— De agora em diante, a tarefa de vocês é viajar por Joseon e encontrar os minerais listados aqui. Se os encontrarem corretamente, haverá recompensas, então façam o seu melhor.

Com as palavras do Ministro, os mineradores todos se curvaram e responderam.

— Faremos o nosso melhor!

— Vossa Majestade, nós o saudamos!

Ao grito dos mineradores, eles imediatamente se prostraram no chão e se curvaram.

— Os plebeus se apresentam a Vossa Majestade!

— Levantem-se. Quem os chama de plebeus? Vocês são todos meus preciosos súditos.

Com as palavras de Sejong, os rostos dos mineradores se encheram de gratidão enquanto respondiam em voz alta.

— Estamos profundamente gratos!

— Que o senhor viva muito e prospere!

Os mineradores gritaram pela longevidade de Sejong com toda a sua força.

Observando-os com uma expressão satisfeita, Sejong levantou a mão, e o barulho se acalmou.

Uma vez que os mineradores se acalmaram, Sejong continuou.

— Peço desculpas por atribuir a vocês uma tarefa tão difícil. No entanto, a prosperidade e a força de Joseon dependem dos resultados que vocês produzirem, então espero que façam o seu melhor em seu trabalho designado.

Com as palavras de Sejong, os mineradores todos se curvaram profundamente e responderam.

— Daremos tudo de nós!

Com a exortação de Sejong concluída, os mineradores se espalharam por toda a nação.

Embalando seus pertences, os mineradores deixaram o palácio e verificaram os minerais que precisavam encontrar na lista.

— Eu entendo ouro, prata e cobre, mas… carvão? O que é isso?

— Ah! Eu já ouvi falar disso. É uma pedra preta e brilhante que queima, certo? Dizem que é usada como combustível na China e em ferreiros.

— Uma pedra que queima? Isso é algo bastante maravilhoso.

— Enxofre? Isso sequer existe em nosso país?

— Acho que é por isso que nos disseram para procurar.

— Calcário? Não é uma pedra comum? Há algum uso para ela?

Enquanto os mineradores discutiam a lista, o olhar deles logo se concentrou em um canto da lista.

— Relatar imediatamente ao descobrir o seguinte minério? Uma pedra preta e brilhante, semelhante ao carvão, mas que não queima e quebra facilmente?

— O que é isso?

— Eu sinto que já vi antes, mas não tenho certeza…

O minério que confundia os mineradores era um item que Hyang havia adicionado.

O nome desse minério era grafite.

⬅ Anterior 🏠 Início Próximo ➡