Capítulo 50 — Variaveis (4)

Um mês se passou, e os enviados que tinham ido ao País Ming para o luto retornaram.

Ao retornarem, imediatamente começaram a reportar a Sejong.

Sejong ofereceu primeiro palavras de conforto.

— Vocês devem estar cansados da longa jornada. Peço desculpas por chamá-los imediatamente. No entanto, considerando a importância do assunto, espero que compreendam que não podemos adiar.

— Não é nada. Como ministro, é natural fazer o que é necessário — respondeu o Ministro dos Ritos, que liderava a delegação.

— Então, como era o novo imperador? — perguntou Sejong.

— Ele parecia ter uma disposição bastante gentil. Sua voz era relaxada e suave, e ele se portava com facilidade — respondeu o Ministro dos Ritos.

— É mesmo? O que os outros ministros acham?

— Pelo que pude apurar em breves conversas com os ministros do gabinete e outros oficiais, parece que sempre que o falecido imperador estava fora em campanhas, ele atuava como regente, e foi muito estável durante esses períodos.

— Entendo. Vocês acham que o novo imperador também será ativo em campanhas?

À pergunta de Sejong, o Ministro dos Ritos balançou a cabeça.

— Não. Diz-se que ele declarou que não se envolverá em campanhas a menos que haja um incidente grave, citando problemas com o orçamento devido às frequentes ações militares do falecido imperador.

— É mesmo? Então parece que os Jurchens ficarão quietos por um tempo — disse Sejong, com a expressão se iluminando.

Sempre que o Imperador Yongle se movia para conquistar o Yuan do Norte, os Jurchens também causavam problemas, o que por sua vez causava agitação em Joseon.

Com um rosto alegre, Sejong passou para o próximo tópico.

— Onde estão o médico real e o adivinho que acompanharam vocês?

Ao chamado de Sejong, o médico real e o adivinho deram um passo à frente e se curvaram profundamente.

— Eu sou o médico real Lee Han-soo, e saúdo Vossa Majestade.

— Eu sou o humilde adivinho Choi, aqui para ver Vossa Majestade!

— Muito bem. O que vocês acharam do imperador que viram? — perguntou Sejong.

O médico real e o adivinho compartilharam sua análise do Imperador Hongxi.

Enquanto Sejong ouvia seus relatos, seu rosto ficou sério.

— Então, vocês estão dizendo que há sérios problemas de saúde com o novo imperador?

— De fato — responderam eles.

— Sim, isso é correto.

— Hmm...

Depois de ouvir as respostas, Sejong acariciou a barba e ficou pensativo.

Depois de um tempo, ele gesticulou para que os dois saíssem.

— Foi um bom relatório. Podem ir.

— Muito obrigado.

— Obrigado!

Depois que o adivinho e o médico real saíram, Sejong virou-se para o Ministro dos Ritos e perguntou:

— Você também vê problemas de saúde com o novo imperador?

— Pelo que observei, ele não parece estar com boa saúde — respondeu o Ministro dos Ritos, lembrando-se da imagem do Imperador Hongxi, que estava bastante acima do peso e tinha que respirar pesadamente até mesmo ao falar.

— É mesmo...

Sejong murmurou com um sorriso amargo ao ouvir a resposta do Ministro.

— Então, essa era a razão pela qual Hyang insistia tanto para que eu perdesse peso...

"Como posso fazer Sejong perder peso?" era uma das maiores preocupações de Hyang.

Por causa disso, Hyang ajustou a dieta de Sejong, controlou as porções de suas refeições e o fez se exercitar.

— Seu pirralho! Peguem o pai dele! Peguem-no!

Sempre que Hyang o apressava, Sejong resmungava, mas honestamente, ele não se sentia mal com isso.

Era agradável saber que seu filho se preocupava com sua saúde.

Pensando nos esforços de Hyang, Sejong sorriu amargamente novamente.

— Tudo bem, mas o termo "perder peso" é um pouco...

Aos 27 anos, Sejong estava em uma idade em que poderia passar tempo com a rainha ou concubinas, mas na manhã seguinte, ele ainda sentiria a necessidade de afirmar sua presença.

***

— De qualquer forma... Ministro dos Ritos. Isso significa que o novo imperador terá dificuldade em reinar por muito tempo?

— Ninguém pode garantir nada sobre a longevidade — respondeu o Ministro dos Ritos, e Sejong assentiu.

— Isso é verdade. A longevidade de um humano é conhecida apenas pelos céus...

— Vossa Majestade é muito humilde.

— Não é uma questão de humildade. Só estou um pouco impaciente... A propósito, com a mudança de imperador, o que acontecerá com o posto comercial estabelecido em Shandong?

À pergunta de Sejong, o Ministro dos Ritos respondeu brilhantemente:

— Ah! Esse foi o tópico mais quente desta vez. O posto comercial foi estabelecido há três meses, e o comércio entre os comerciantes de Joseon e Ming tem sido ativo, resultando em impostos crescentes pagos à corte Ming.

— Eu sei disso também. A quantia que entra em nossa corte também aumentou significativamente, então o que será feito a respeito?

Para Sejong, a questão de manter o posto comercial era uma de suas maiores preocupações.

Sob a inquirição premente de Sejong, o Ministro dos Ritos respondeu:

— Foi decidido mantê-lo. O novo imperador afirmou que o posto comercial em Shandong é benéfico tanto para Joseon quanto para Ming, e simboliza relações amigáveis, então sua manutenção é natural. Os oficiais da corte Ming também concordaram.

— É mesmo? Isso é um alívio.

— Além disso, para se preparar para quaisquer incursões potenciais de piratas japoneses ou invasores, também foi decidido concentrar a marinha Ming lá. Um decreto imperial foi emitido para estabelecer uma nova base naval ao lado do posto comercial.

— É mesmo?

Com a resposta do Ministro, a expressão de Sejong endureceu.

No entanto, os outros ministros, não percebendo a expressão de Sejong, ficaram encantados e falaram.

— Isso é verdadeiramente afortunado!

— De fato!

— É a graça dos céus!

Enquanto os ministros tagarelavam com sentimentos quase idênticos, Hwang Hee concluiu a discussão.

— Se a marinha Ming estiver preparada, a segurança estará garantida! Esta é a graça do soberano!

— Tsc!

Os ministros encantados congelaram com o estalar de língua de Sejong.

Sejong olhou furiosamente para os ministros com um rosto zangado.

— Eu me pergunto... é realmente uma coisa boa eu estar com todos vocês pelo bem de Joseon?

Às palavras de Sejong, todos os ministros se curvaram e exclamaram:

— Vossa Majestade!

— Se vocês são humildes, então não deveriam agir com tanta humildade. Não é mesmo, Vice-Primeiro-Ministro?

Hwang Hee, escolhido para a crítica, ficou tenso e respondeu:

— S-sim, Vossa Majestade!

— Eu disse para não agirem com humildade nenhuma. Sabem que erro cometeram?

— Vossa Majestade!

— Tsc! Quem espalhou tais rumores... Argh! Vou fazer uma pequena pausa!

Sejong, num acesso de raiva, declarou um recesso e deixou o salão.

Enquanto Sejong saía tempestuosamente, os ministros trocaram olhares preocupados e começaram a conversar.

— Onde diabos as coisas deram errado?

— Estou curioso sobre isso também.

Enquanto compartilhavam seus pensamentos, os ministros começaram a olhar para Hwang Hee um por um, pois fora ele quem provocara a raiva de Sejong.

Quando os olhares dos ministros se concentraram nele, Hwang Hee gritou:

— Como eu vou saber?!

Saindo tempestuosamente, Hwang Hee olhou para o céu e suspirou profundamente.

— Hah~. Eu não aguento mais isso. Talvez eu devesse simplesmente me demitir...

Recentemente, Hwang Hee sentira a vontade de apresentar sua renúncia várias vezes ao dia.

— Droga! Meu filho tem a mesma idade que você! Eu não aguento mais isso! Devo simplesmente desistir? Quem espalhou os rumores? Foi seu pai, seu pirralho!

Embora quisesse dizer isso diretamente a Sejong, ele tinha que ranger os dentes e suportar cada vez.

— Vice-Primeiro-Ministro! Você deve aguentar! Pense nas crianças! Especialmente na filha casada com o Vice-Primeiro-Ministro, que ainda não tem filhos e vive em silêncio! Pelo bem dela, você deve aguentar e perseverar!

— Hah~.

Lembrando-se das palavras sinceras de sua esposa, Hwang Hee olhou para o céu e suspirou.

Lágrimas brotaram em seus olhos.

***

Enquanto os ministros estavam sem respostas, o Ministro das Finanças deixou o salão e dirigiu-se ao Palácio Leste.

O lugar para onde se dirigia era o anexo construído ao lado do Palácio Leste.

— Ministro das Finanças, o senhor chegou?

— Obrigado pelo seu trabalho duro.

O Ministro respondeu levemente ao guarda no anexo e entrou.

— O Ministro Jeong está lá dentro?

— Sim, ele está lá dentro. Por aqui, por favor.

Guiado pelo atendente, o Ministro das Finanças dirigiu-se à sala onde Jeong Cho estava trabalhando.

Jeong Cho, que estava discutindo assuntos com seus subordinados, recebeu o Ministro das Finanças calorosamente.

— É o senhor, Ministro? O que o traz aqui?

— Ah, vim buscar sua opinião.

— Minha opinião?

— Posso ter um momento para conversar?

A pedido do Ministro, Jeong Cho o levou ao seu escritório.

— Por aqui.

Uma vez dentro do escritório, o Ministro das Finanças imediatamente começou a desabafar suas frustrações.

— ... A situação é insuportável! Preciso saber que erro cometemos... Hah... Hoje em dia, sinto vontade de apresentar minha renúncia e me aposentar todos os dias.

— Oh céus...

Jeong Cho sorriu ironicamente com o lamento do Ministro.

— Seja aqui ou no salão...

De qualquer forma, era um assunto sério que o soberano estivesse extremamente zangado.

Após um momento de contemplação, Jeong Cho levantou-se.

— Vamos juntos.

— Para onde?

— Há alguém que sabe a resposta.

Jeong Cho dirigiu-se ao Palácio Leste.

***

Tendo acabado de retornar do Distrito 51 e organizar documentos, Hyang interrompeu seu trabalho para ouvir o lamento do Ministro das Finanças.

Após ouvir as queixas chorosas do Ministro, Hyang suspirou profundamente.

— Hah~. Isso é simplesmente...

A reação de Hyang foi semelhante à de Sejong, fazendo o Ministro das Finanças ficar tenso.

— Vossa Alteza!

— O senhor não deveria ter agido com humildade. Não é o senhor o responsável pelas finanças da nação?

— Embora me falte capacidade, ocupo essa posição.

— Mesmo assim, o senhor não sabe o problema? Hah... Isso é realmente algo. Tsc!

Vendo Hyang reagir como Sejong, o Ministro das Finanças sentiu uma onda de algo quente subindo de baixo, mas teve que reprimi-la.

— Vossa Alteza! Por favor, ilumine-me sobre o que não sei.

— É simples. A base naval sendo estabelecida ao lado do posto comercial é o problema.

— O quê?

— O País Ming tem um tesouro transbordante?

— Ah! — O Ministro exclamou surpreso com as palavras de Hyang.

Vendo a reação do Ministro, Hyang explicou com mais detalhes.

— Embora as incursões por piratas japoneses tenham diminuído, não os subjugamos completamente. Isso significa que a marinha sendo estabelecida ao lado do posto comercial é uma nova formação. Quanto isso custará? E quanto aos custos de manutenção? De onde o senhor acha que virá esse dinheiro?

— ... Seria dos impostos do posto comercial.

— Exatamente. A corte Ming certamente proporá aumentar a taxa de imposto do posto comercial. Mas isso é uma coisa boa?

— Não, não é.

— E quem sabe se os custos que o País Ming está propondo são apenas para manter a marinha ou se também incluem a cobertura de outros déficits?

Às observações pontuais de Hyang, o Ministro das Finanças baixou a cabeça.

A voz de Hyang alcançou seus ouvidos.

— Precisamos enviar alguém ao posto comercial imediatamente para reunir informações. Devemos descobrir a escala da base naval Ming recém-estabelecida e quanto uma marinha Ming de tamanho semelhante gasta em um ano para nos prepararmos com antecedência. Entendeu?

— Como? Sim!

— Então apresse-se e mova-se! O senhor não ouviu que Sua Majestade disse que concederia seus desejos? Se não quiserem receber veneno coletivamente, movam-se rápido!

— Sim, sim!

Com a urgência de Hyang, o Ministro das Finanças levantou-se desajeitadamente, prestou seus respeitos apressadamente e correu em direção ao salão.

Observando as costas do Ministro desaparecerem em uma nuvem de poeira, Hyang virou-se para Jeong Cho ao seu lado.

— O Ministro certamente transmitirá o que disse, certo?

— Parece que sim.

— Então, como acha que Sua Majestade avaliará isso?

— Se fosse um exame importante, seria uma nota 'B'.

Em resposta à pergunta de Hyang, Jeong Cho respondeu imediatamente.

Ele já estava acostumado com a maneira de Hyang avaliar as coisas.

Hyang sempre exigia que o que quer que ele dissesse fosse melhorado em pelo menos um centavo.

Tal era a natureza do filho de Sejong.

***

— Encontrei a resposta! Encontrei!

Após muito tempo de brainstorming sem encontrar uma solução, os ministros correram em direção ao Ministro das Finanças, liderados por Hwang Hee, ao ouvirem sua exclamação.

— Sim, o que é? — perguntou Hwang Hee.

O Ministro das Finanças explicou a resposta que Hyang havia mencionado.

Ao ouvirem sua explicação, os ministros colocaram simultaneamente as mãos na testa.

— Oh não!

— Como pudemos ignorar isso!

Percebendo seu erro, os ministros pareciam desolados.

De acordo com a explicação do Ministro das Finanças, eles tinham ficado tolamente satisfeitos sem reconhecer o problema mais significativo.

— O que devemos fazer...

— A avaliação do soberano...

— Nesse ritmo, seremos repreendidos...

Vendo os ministros em desespero, Hwang Hee deu um passo à frente.

— Já está no passado. Agora que sabemos a resposta, vamos relatar ao soberano. E vamos nos esforçar para garantir que isso não aconteça novamente.

— Entendido.

Um momento depois:

— Vossa Majestade, chegamos!

Ao chamado do atendente, os ministros retornaram aos seus assentos e ajustaram seus trajes.

Enquanto Sejong se sentava no trono acima do estrado no salão, olhava para baixo, para os ministros.

— Então, sabem que erro cometeram?

— Sim, Vossa Majestade.

— Oh~. Vice-Primeiro-Ministro, por favor, fale.

Ao comando curioso de Sejong, Hwang Hee limpou a garganta e explicou o problema.

Depois de ouvir calmamente, Sejong acariciou a barba.

— Isso é tudo?

— Como? Até agora...

À resposta de Hwang Hee, Sejong soltou um suspiro.

— Hah... Não tem jeito. Espero que todos trabalhem mais duro no futuro.

— Obedeceremos!

— Então vamos passar para o próximo item da pauta.

— Sim. A próxima pauta é...

— Tsc!

⬅ Anterior 🏠 Início Próximo ➡