Capítulo 51 — Variaveis (5)

À medida que grandes eventos, como o expurgo de Ryu Jeong-hyeon e a morte do Imperador Yongle, se desenrolavam um após o outro, os dias agitados de Joseon gradualmente se acalmavam à medida que o outono dava lugar ao inverno.

No entanto, talvez essa estabilidade não tenha agradado a alguns, pois um mensageiro a cavalo correu para o palácio, segurando um relatório urgente.

— Relatório urgente! — Antes que as palavras pudessem sair completamente de sua boca, o cavalariano saltou e entregou o documento ao oficial encarregado.

O relatório que ele trouxe foi imediatamente entregue ao Rei Sejong.

Ao lê-lo, Sejong emitiu rapidamente uma ordem ao Conselheiro Chefe de Estado.

— Todos os oficiais de nível Sang Sang-gwan e acima, venham ao salão principal imediatamente!

— Entendido!

Os oficiais, que estavam ocupados com assuntos de estado no escritório do governo e no Conselho de Estado, correram para o salão principal.

Aqueles que trabalhavam no Distrito 51 não foram exceção.

Montados a cavalo, Choi Hae-san, Lee Cheon e Hyang correram em direção a Gwanghwamun.

Ao chegarem ao palácio, Hyang dirigiu-se ao salão principal e fez uma pergunta ao oficial da corte interna.

— Qual é o problema?

— Não tenho certeza, mas ouvi dizer que um relatório urgente veio do norte.

— Do norte?

Hyang olhou para trás, para Choi Hae-san e Lee Cheon.

Ambos pareciam excepcionalmente tensos. 'De onde vem esse cheiro de sangue...?' Hyang sentiu como se o cheiro de sangue estivesse flutuando ao redor deles.

Enquanto procurava a fonte do cheiro, ficou cada vez mais nervoso, percebendo que emanava de Choi Hae-san e Lee Cheon. 'Será essa a intenção assassina de soldados que experimentaram o matadouro?'

Ao entrar no salão principal, descobriu que os oficiais convocados já haviam se reunido.

— Peço desculpas pelo atraso.

— Não, está tudo bem, Vossa Alteza.

Os ministros responderam gentilmente às desculpas de Hyang por sua chegada tardia.

— Vossa Majestade!

Pouco depois de Hyang tomar seu assento, um atendente anunciou a entrada do Rei Sejong.

Enquanto Hyang e os ministros se curvavam respeitosamente, Sejong, que havia tomado seu lugar à cabeceira do salão, falou.

— Parece que isso vai demorar um pouco, então, por favor, sentem-se todos.

— Sim, Vossa Majestade.

'Será essa uma das vantagens de ainda não ter ondol (aquecimento sob o piso)? Ter cadeiras é bom.' Hyang, perdido em pensamentos enquanto se sentava na cadeira trazida pelos atendentes, balançou a cabeça levemente para se concentrar novamente.

Uma vez que a pequena comoção causada pelos atendentes trazendo cadeiras se acalmou, Sejong foi direto ao ponto.

— Há pouco, recebemos um relatório urgente do norte. Conselheiro Chefe de Estado, por favor, transmita o conteúdo do relatório.

— Sim, Vossa Majestade.

O Conselheiro Chefe de Estado, após se curvar, dirigiu-se aos ministros.

— Todos vocês estão cientes de que houve agitação entre os Jurchens de Jianzhou desde o ano passado. Embora a turbulência seja dentro das tribos Jurchen, devido à natureza deles, nós em Joseon não podemos nos dar ao luxo de ignorá-la, então temos rastreado a fonte da agitação. Recentemente, nossos batedores descobriram a razão e enviaram um relatório urgente.

Os ministros ouviram atentamente, com expressões sérias.

A voz do Conselheiro Chefe de Estado ecoou no silencioso salão principal.

— A agitação entre os Jurchens de Jianzhou foi causada por uma grande tribo do norte que se mudou para o sul.

Hwang Hee falou.

— Qual foi o motivo da migração para o sul?

— Eles foram pressionados pelos Daldan (Kitan) e desceram para o sul.

— Qual é a escala deles?

— Diz-se que é de cerca de dez mil famílias.

— Isso é... um assunto sério.

Ao ouvirem a escala da tribo migratória, os ministros suspiraram consternados.

Ao contrário de Joseon e Ming, que contavam cinco membros da família como uma família, os Jurchens normalmente contavam quinze por família.

— Isso significa que eles têm pelo menos de dez a trinta mil cavaleiros.

— De fato. E o número de cavalaria média é estimado em pelo menos três a dez mil.

Essa foi a parte que deixou Joseon extremamente tensa.

Devido ao seu estilo de vida semiagrícola e seminômade, a cavalaria Jurchen não deveria ser subestimada.

Olhando para a história, os Jurchens nunca foram uma força a ser menosprezada.

Embora tivessem sido governados pela dinastia Liao estabelecida pelos Khitan, uma vez unidos, derrubaram os Liao e estabeleceram a dinastia Jin.

A dinastia Jin infligiu feridas significativas aos Song e a Goryeo.

Depois que os Yuan invadiram e destruíram os Jin, os Jurchens foram divididos em tribos, e essa divisão continuava até hoje.

Essa divisão entre os Jurchens era resultado da interferência de Joseon e Ming.

As tribos Jurchen, compartilhando línguas e costumes semelhantes, poderiam ter formado uma nação poderosa se alguém conseguisse unificá-las.

Isso era algo que nem Joseon nem Ming desejavam.

— Quem é o líder da tribo?

— Diz-se ser Imanjoo.

— Se uma tribo dessa escala se mudou para o sul, é um problema e tanto. Ming simplesmente deixou acontecer?

— Diz-se que Ming permitiu.

— O quê?!

— Isso é ultrajante!

Os ministros foram pegos de surpresa pela resposta do Conselheiro Chefe de Estado.

Hwang Hee, com uma expressão séria, apresentou sua opinião a Sejong.

— Vossa Majestade, isso pode ser um esquema de Ming.

Sejong assentiu com a declaração de Hwang Hee.

— Eu também acho.

Enquanto o Conselheiro Chefe de Estado relatava sobre os Jurchens, Hyang lembrou-se de memórias do século 21.

Enquanto vagava sem rumo na internet para entretenimento, ele havia se deparado com uma postagem intitulada "A Presença de Yi Seong-gye".

"O que é isso?" Clicando na postagem do blog, descobriu que era baseada em registros dos Anais da Dinastia Joseon.

A postagem marcava as tribos Jurchen que haviam se rendido ao fundador de Joseon, Yi Seong-gye, e seu status de naturalização em um mapa.

Ao ver o mapa, o queixo de Hyang caiu em choque.

"Uau..."

A influência direta de Yi Seong-gye se estendia além das fronteiras nordeste de Goryeo até a região de Jilin, enquanto sua influência indireta chegava tão ao norte quanto a parte sul da Província de Heilongjiang.

"Isso deve ser uma piada. Essa informação é confiável?" A postagem havia deixado uma forte impressão em Hyang.

Após sua reencarnação, ele reuniu pedaços de informação sobre o relacionamento entre os Jurchens e Joseon.

Para ele, era uma forma de verificação cruzada.

Enquanto revisava os materiais coletados, Hyang não pôde deixar de rir.

— Isso me lembra uma cena de um filme de gângster.

Ao que ele se referia era ao confronto entre Taejong e Yongle.

"Ei! Presidente Joo! Isso não pode estar acontecendo! Não importa o quanto nossa facção Joseon tenha ficado sob a facção Ming, isso é inaceitável! O pessoal da facção Ming está vagando pelo território Jurchen! Esta é a área que o falecido Presidente Joo reivindicou como nossa! Você não tem senso de decoro? Isso é inaceitável! O quê? O território Jurchen também está sob a facção Ming? Você enlouqueceu? Devemos brigar por isso? Nossa facção Joseon pode se machucar, mas você acha que a facção Ming sairá ilesa? Hã? Hã? Devemos brigar por isso?"

Após uma troca acalorada sobre o território Jurchen, Taejong conseguiu extrair uma concessão de Yongle ao mencionar a "garantia de Zhu Yuanzhang".

Desde então, o território Jurchen havia se tornado um campo de batalha para as três nações.

Joseon e Ming expandiam furtivamente sua influência enquanto vigiavam as costas um do outro em Jianzhou e entre os Jurchens selvagens, enquanto o Yuan do Norte aguardava sua chance de voltar.

Dada essa situação complicada, tanto os ministros quanto até Sejong desconfiavam das intenções de Ming.

— A situação é urgente, então todos vocês devem pensar em boas contramedidas.

— Sim, Vossa Majestade.

Enquanto os ministros começavam a discutir suas ideias, Hyang continuou a vasculhar suas memórias. — A presença e a influência de Yi Seong-gye entre os Jurchens eram de fato fortes. — No entanto, à medida que descia para Taejong e Sejong, essa influência diminuía gradualmente.

A razão para isso era que, ao contrário de Yi Seong-gye, que tinha contato direto, os reis atuais ficavam no palácio, reduzindo a frequência e a intensidade das interações diretas. — Embora essa influência estivesse diminuindo, o impacto de Yi Seong-gye e seus descendentes 'ainda' estava presente.

O problema era que a entidade exercendo essa influência eram 'os descendentes de Yi Seong-gye', não 'Joseon'.

'Vejamos...

Não foi na época em que se tornou um relacionamento transacional puramente motivado pelo lucro, a partir do reinado de Sejo? Acho que li em algum lugar que líderes tribais Jurchen influentes se envolveram no movimento de restauração de Danjong e acabaram mortos, o que levou a uma ruptura completa com os Jurchens...

Isso é um problema! Meu hábito de lembrar as coisas pela metade quando perco o interesse está causando problemas aqui.' Hyang resmungou interiormente enquanto continuava a ponderar por uma boa solução.

No entanto, após muita contemplação, as únicas respostas que vieram à mente foram as convencionais. 'Droga! Isso é o melhor que posso fazer?' Frustrado com a falta de uma ideia brilhante, Hyang finalmente falou com uma expressão resignada.

— Vossa Majestade, na situação atual, táticas não convencionais podem não ser muito úteis, e acredito que devemos prosseguir com métodos convencionais.

— Métodos convencionais?

— Sim, Vossa Majestade. Acredito que devemos fortalecer as capacidades de Joseon, reformar o sistema militar e, em seguida, subjugar gradualmente os Jurchens.

Sejong acariciou a barba pensativamente.

— Essa é realmente a melhor opção?

— Dada a situação atual, isso é o melhor que podemos fazer.

'A realidade é um pântano!'

— Se eu pensar na sua astúcia habitual, parece...

— Devo reiterar, a situação atual em Joseon torna difícil empregar táticas não convencionais. Afinal, táticas não convencionais são apenas golpes de sorte que não podem superar métodos convencionais.

Sejong fez um som de concordância.

Vendo isso, Hyang acrescentou:

— Táticas não convencionais são mais valiosas quando há espaço para manobrar. Não importa quão inteligente seja uma tática, um mero soldado não pode derrotar Xiang Yu.

'O quê? Se os soldados de lança estivessem armados com metralhadoras em vez de lanças, poderia ser uma história diferente...'

Ouvindo as palavras de Hyang, Sejong assentiu.

— Isso é verdade. É realmente lamentável! Escutem, todos!

— Estamos ouvindo, Vossa Majestade!

— Elaborem um plano para reformar o sistema militar. Isso é necessário para os militares também. Se este incidente não tivesse ocorrido, eu teria planejado criar e implementar isso um pouco mais tarde, mas a situação mudou rapidamente, então precisamos de uma resposta rápida.

— Entendido!

Embora Sejong tenha emitido a ordem aos ministros, ele não parecia satisfeito.

— Sinto que deveria haver uma solução mais eficaz...

As palavras de Sejong estavam cheias de decepção, e os ministros começaram a suar nervosamente enquanto quebravam a cabeça.

Se fossem um pouco mais longe, logo estariam em uma situação em que teriam que gritar 'Merecemos morrer!' a plenos pulmões.

'Pensem, pensem!' Enquanto os ministros tentavam desesperadamente ter ideias, Hyang sugeriu a Sejong:

— Vossa Majestade, que tal convidar os líderes tribais dos Jurchens selvagens ao palácio para confortá-los como uma medida preliminar?

— Chamar os líderes tribais ao palácio?

— Sim. Há um ditado no mercado que diz que 'quando o corpo está longe, o coração também está distante'. Isso não se limita a relacionamentos entre homens e mulheres, não é? Se convocar os líderes tribais para confortá-los, eles ficarão comovidos com a bondade de Vossa Majestade.

— Entendo.

Sejong assentiu com as palavras de Hyang.

Encorajado pela reação positiva de Sejong, a voz de Hyang ficou mais forte.

— À medida que as capacidades de Joseon se fortalecem, esses líderes tribais que vierem terão que fazer uma escolha: aceitar os presentes em uma mão ou o porrete na outra.

— Isso soa excelente! Então precisaremos de um porrete muito robusto, não é?

— De fato.

Sejong assentiu vigorosamente em concordância.

— Gosto muito dessa ideia.

---

Cinco dias depois, os ministros apresentaram seus planos de reforma militar a Sejong.

— Vejamos...

Enquanto Sejong lia as propostas submetidas pelos ministros, ele ergueu os olhos e olhou furiosamente para eles.

— Isso é o melhor que vocês conseguiram?

— Sentimos muito!

— Tsc! Vocês sequer olharam o plano de reforma militar que eu criei?

— Sentimos muito!

Enquanto eles se curvavam repetidamente, Hwang Hee deu um passo à frente.

— Dada a situação atual em Joseon, acredito que esta seja a melhor opção...

— Ei, Vice-Primeiro-Ministro! Apenas mudar o nome da posição não é reforma! Como isso é a melhor opção?

— Sentimos muito!

— Ugh! Tudo bem, eu mesmo farei isso!

— Por favor, conceda-nos misericórdia!

— Vocês realmente querem que eu faça isso?

— Merecemos morrer!

No final, Sejong começou a criar o plano de reforma militar ele mesmo, exatamente como havia dito.

— Primeiro, com base na expansão das finanças do governo...

Usando o plano de reforma militar que havia esboçado como referência, Sejong criou uma proposta básica e a entregou ao Salão dos Dignos.

— Revisem e encontrem quaisquer pontos para melhoria.

— Entendido!

Depois de passar pelo Salão dos Dignos, Sejong segurou a proposta em suas mãos e começou a revisá-la novamente.

Após examinar a proposta várias vezes, Sejong franziu a testa.

— Isso simplesmente não parece certo...

Enquanto ponderava, Sejong procurou Hyang.

— Este é o plano que criei depois de muito pensar; o que você acha?

— É uma obra-prima criada por Vossa Majestade após muita deliberação, então deve ser o melhor, certo?

— Adulação não aumentará o orçamento de pesquisa.

Por fim, Hyang e Sejong trabalharam juntos para apresentar melhorias.

— Separar completamente as posições militares e preenchê-las com oficiais militares? Os oficiais civis não se revoltarão? Se não tivermos cuidado, haverá quem fale em 'ditadura militar'.

— É por isso que a autoridade sobre orçamento e questões de pessoal foi confiada ao Ministro de Assuntos Militares e ao Vice-Ministro, e ambos são oficiais civis, não são?

— Já que estamos separando completamente, não seria melhor eu assumir o comando de tudo?

— Então os oficiais militares desconsiderariam completamente os oficiais civis e dominariam. Isso levaria ao 'ressurgimento da ditadura militar'.

— Mesmo comigo por perto?

— O senhor se tornaria a justificativa para esse domínio.

— É mesmo?

— Definitivamente acabará assim.

Hyang respondeu com firmeza.

'Na verdade, existiu tal organização: O Exército Imperial Japonês!'

Após muito debate, a reforma militar começou.

Ela foi simbolizada pelo 'Quartel-General do Estado-Maior do Exército de Joseon' e pelo 'Instituto de Treinamento'.

⬅ Anterior 🏠 Início Próximo ➡